Modula-2 text in french ? 
Author Message
 Modula-2 text in french ?

Nous desirons obtenir un livre de langage Modula-2 en francais qui
nous aidera a developper un cours d'introduction en informatique.

Connaisez-vous le nom d'un editeur ou tel livre est disponible ?

Nous vous remercions a l'avance de l'attention que vous saurez
accorder a cette demande.



Departement de mathematiques
  et informatique
l'Universite Laurentienne
Sudbury, Ontario, Canada



Tue, 13 Apr 1993 02:35:47 GMT  
 Modula-2 text in french ?

Quote:
>Nous desirons obtenir un livre de langage Modula-2 en francais qui
>nous aidera a developper un cours d'introduction en informatique.

>Connaisez-vous le nom d'un editeur ou tel livre est disponible ?

>Nous vous remercions a l'avance de l'attention que vous saurez
>accorder a cette demande.



>Departement de mathematiques
>  et informatique
>l'Universite Laurentienne
>Sudbury, Ontario, Canada

Je vous conseille d'aller dans une grande librarie chez vous, de
preference specialise'e dans le livres d'informatique, et de
demander la liste des oeuvrages imprime's (current listing of books
in print), et regarder dans le sujet Modula-2. J'avais entendu qu'au
Canada c'est beaucoup plus facile de trouver des livres editer dans
une autre langue que l'anglais. Si vous n'avez pas la possibilite'
de consulter un tel oeuvrage dans une libraire a` Sudbury, je
pourrais passer a` une librairie a` Grenoble, et vous envoyer des
titres et le numeros ISBN. Mais essayez d'abord dans une grosse
libraire la`-bas. C'est un peu chiant pour moi de passer en centre
ville (impossible de se garer), mais je le ferai si vous n'avez
pas trouve' chez vous.

PS - Je ne pourrais pas CONSEILLER un tel livre, car j'en ai jamais
utilise' en francais. J'ai appris ce langage a` la fac, et j'ai
utilise' le "livre de reference" du language ecrit par N. WIRTH (en
anglais). Mais je pourrais chercher une liste des titres disponible en
francais...

--

 Bull S.A.
 1, rue de Provence           phone : +33 76 39 77 52
 B.P. 208                     fax   : +33 76 39 75 18
 38432 Echirolles CEDEX       telex : 980 648 F
       FRANCE



Sat, 17 Apr 1993 01:58:50 GMT  
 Modula-2 text in french ?

        Bonjour,

        Je ne lis pas les news tres re'gulierement, aussi vous aurez
peut etre de'ja` eu cette re'fe'rence par ailleurs, mais sait on
jamais !

Progranmmer en MODULA2
Niklaus Wirth
Presses Polytechniques Romandes
Collection Informatique
Traduction de Jacques Andre

        C'est la traduction de la seconde e'dition de "Programming in
Modula2". Le livre est divise' en 2 parties: La premie`re est une
pre'sentation du langage et la seconde est la de'fintion du langage.

        La traduction est bonne bien qu'il faille regretter parfois
les stupidite's de la norme franc,aise de traduction des termes
techniques. Mais "qu'importe le flacon pourvu qu'on ait l'ivresse" :->

        Bonjour chez vous.




42 77 12 33 Poste 43 37
____________________________________________________________________________
391.995   391.995   369.994   466.164   440.000 391.995 440.000   391.995   |



Mon, 26 Apr 1993 18:41:24 GMT  
 
 [ 3 post ] 

 Relevant Pages 

1. MODULA-2 IN FRENCH

2. Modula-2 in french

3. french characters on Text object

4. ANNOUNCE [In French] a French Tutorial on Smalltalk-80 via WWW

5. Texts on Modula-2

6. texts on Modula-2

7. Modula-2 Texts

8. Texts for Modula-2 Courses

9. Modula-2 Texts

10. Ogilvie's Modula-2 Text Used?

11. Disk-based Modula-2 Text?

12. Modula 2 software and text advice needed

 

 
Powered by phpBB® Forum Software